Japanese to English Lesson

My site has been visited by foreign countries. So I will write an article in English and Japanese.
I am not good at English, so please correct my sentence.

英語を勉強していることを、周りにはほとんど話していないし、このブログを書いていることも誰にも教えていない。「英語の勉強をしている」と話すことは決して問題ないのだけれど、無駄に深読みされることもあり、あえて自分から言う必要もないと考えているからだ。「転職するの？」とか。

I don't tell someone that I am studying English and writing this blog. Whether telling it or not, I don't feel anything, but someone doubt what I will do something. so I don't have to tell it to them.

そんなわけで、引き続きこのブログはこっそり続けていきたいと思います。

That's way, I keep secret writing this blog.

thank you.